e-E記錄: Make it happen!

學生提問：「有沒有不用背誦，就能學好英文的方法？」

與其說「有沒有不用背誦就能學好英文」，不如問「有沒有更自然的方法，來學英文？」

傳統的語言學習方式往往強調死記單字和語法規則，對許多學習者來說，這不僅無聊，還容易學了又忘。但其實，語言學習更像是學會騎腳踏車或游泳——當你投入其中，自然而然就會習得，而不是靠硬背。英文是，日常，是生活，是術科，不是學科！

1. 透過「大量輸入」，自然學習英文

語言學家克拉申（Stephen Krashen）提出「可理解輸入」（Comprehensible Input）理論，意思是當我們接觸到「稍微超出自己程度但仍能理解」的內容時，就能自然而然地吸收語言。因此，多看英文影片、聽英文播客、閱讀適合自己程度的英文書籍或文章，透過上下文理解詞彙和語法，能讓你在不知不覺中掌握詞彙和語法。而不僅僅單獨背誦。

範例： 追《Friends》學英文，順便習得日常對話口語，例如 "How’s it going?"（最近怎麼樣？）、"I’ll get it."（我來拿）。

 

2. 「結合興趣」，用英語做你喜歡的事情

語言學習不該是一種苦行，而是與你的興趣結合。例如，喜歡烹飪的話，就看英文食譜或料理影片；喜歡遊戲的話，就玩英文版遊戲並與玩家交流。當英語變成日常的一部分，吸收單字和表達方式就變得輕鬆許多。

範例：

• 看食譜學習烹飪相關詞彙，學 "chop"（切塊）、"stir-fry"（翻炒）、"bake"（烘焙）等用字
• 看 Gordon Ramsay 的料理節目，學 "season to taste"（調味到適口程度）、"let it simmer"（讓它慢燉）。
• 玩 RPG 遊戲，學 "level up"（升級）、"mission complete"（任務完成）、"respawn"（重生）。
• 玩英文遊戲時學習常見遊戲用語，例如 "level up"（升級）、"mission complete"（任務完成）、"game over"（遊戲結束）

3. 用英語「與人交流」，或「與自己對話」

語言的本質是溝通，因此實際使用英語比單純記憶單字和文法更重要。透過語言交換（language exchange）、參加英語角、與外國朋友聊天，可讓英語變得更加自然。如果害羞，社恐，別忘記，我們其實也需要與自己對話。學習英文，不僅僅是學習語言，還是一個與自己對話、認識自己的機會。今天洗澡時，回想今天做了什麼事, 馬上試試「每天用三句英文跟自己說說話的MeTime！」。這個小小的原子習慣，不僅容易達成，且絕對可以讓你感受到明顯的進步。

範例：

• 在語言交換時，學習日常寒暄表達，例如 "What do you do for fun?"（你平時喜歡做什麼？）、"That sounds interesting!"（聽起來很有趣！）。
• 回顧今天的活動 "What did I do today?"（我今天做了什麼？）"What was the best part of today?"（今天最棒的部分是什麼？）
  • "I accomplished a lot today."（我今天完成了很多事情。）
  • "I had a productive day."（今天過得很充實。）
• 反思某些事件或對話  "How did that conversation go?"（那次對話進行得怎麼樣？）"What did I learn from that experience?"（我從那次經歷中學到了什麼？）
  • "I could have handled that situation better."（我本可以處理那個情況更好。）
  • "I felt really good when I helped someone today."（今天幫助了某人，我覺得很開心。）
• 檢討和自我提升 "What could I have done differently?"（我有什麼地方可以做得更好？）
  • "Next time, I’ll try to be more patient."（下次我會嘗試更有耐心。）
  • "I should take more breaks during the day."（我應該在一天中多休息一下。）
  • "I’m proud of myself for handling that situation well."（我為自己能妥善處理那個情況而感到驕傲。）
• 感謝和正向肯定
  • "I’m thankful for the people in my life."（我感謝生活中的人們。）
  • "I’m grateful for all the little things today."（我感激今天所有的小事。）
  • "I did my best today, and that’s enough."（我今天已經盡力了，這就夠了。）
  • "I’m proud of the progress I’m making."（我為自己的進步感到驕傲。）
• 計劃未來 "What do I want to focus on tomorrow?"（我明天想專注於什麼？）
  • "I’m going to set some goals for tomorrow."（我會為明天設定一些目標。）
  • "Tomorrow, I’ll try to be more organized."（明天，我會試著更有條理。）

4. 善用 AI 和數位工具

現在有許多數位工具可以幫助學習者更自然地學英文。例如：

• ChatGPT 或其他 AI 工具：模擬對話，練習英語表達。
• Grammarly：幫助寫作時自然修正錯誤。
• 語言學習 APP（如 Duolingo、LingQ）：透過遊戲化學習提升興趣。
• Quizlet、Anki：用更有效率的方法記憶單字。

範例： 使用 ChatGPT 模擬餐廳點餐，語音對話，學習 "I’d like to order..."（我想點…）、"Can I get the bill, please?"（請給我帳單）。用處太多，另發文分享。

5. 專注「語感」，而非規則

學習者可以透過大量閱讀與聆聽，透過長時間接觸英語，自然內化語法結構，讓「語感」逐漸形成，而不必死記文法規則。語感，是一種內化的能力！透過脈絡，順勢而為，脫口而出的感覺。無法清楚解釋，但會使用。以中文為母語的我們，也無法解釋大部分的文法規則給外國朋友，不是嗎？而如何養成語感的重點，則是「大量接觸」。

範例：

讀英文小說時，會透過上下文，了解到時態用法，例如 "I have never been there."（我從沒去過那裡）。

 

6. 透過「輸出」加深記憶

除了輸入，輸出（Output）同樣重要，例如寫日記、錄音自我介紹、參加英語討論等。當你開始用英語表達時，會發現哪些詞彙和句型還不熟悉，這樣的學習更有效。

社群發文範例：

1. 直接標註地點與情境: The beautiful view from my room! The lake right outside my window is so calming. （我房間的美麗景色！窗外的湖泊讓我感到非常放鬆。）
2. 有感而發，描述所見所聞的感受: The beautiful view from my room! All the stress has been released by waking up with such a breathtaking view. （我房間的美麗景色！每天醒來看到這樣的壯麗景色，所有的壓力都瞬間消散。）
3. 分享當下的情感與體驗: Feeling so grateful for this peaceful moment! Enjoying a cup of coffee while watching the sunset.（感謝這個寧靜的時刻！一邊喝著咖啡，一邊看著夕陽。）

 

結語

學習英文並不需要死記硬背，而是可以透過「大量輸入 + 真實應用 + 有趣的方式」來達成。找到適合自己的學習方法，英語就會變得更輕鬆、更自然，也更有效！

希望這篇文章能幫助大家找到最適合的學習策略～