電子情書(You've Got Mail! 1998), 訓練聽力, 還可搞懂令人頭痛的假設文法哦...
You've Got Mail (1998) 這部浪漫喜劇電影"電影情書", 是學生時代的我很喜歡的一部影片之一
在找婚禮歌單的同時, 喚起這部電影的歌曲跟電影的記憶.... 是看電影學英文, 聽音樂學英文, 很好的素材呦
言歸正傳, 神通廣大的YouTube幫我找到了很經典的一幕, 也讓我驚訝地發現, 對白裡面有超多超適合大家學習英文文法之"假設法" 哦~
愛情裡面有許多的假設, 如果當初我怎樣...你怎樣.., 現在是不是就會怎樣...之類的 "假設句型",
搞不懂假設法嗎? 看看這一幕, 聽聽經典對白, 讓你搞定假設句型 ^^
簡短說明:
If 假設語氣: 看時間線 (<---過去完成...過去...現在...未來--->), 往前推!
l1. 未來假設 - (寫法: 用現在 式)
If it rains tomorrow, we will not go on a picnic.
l2. 現在假設 (與現在事實相反) – (寫法: 用過去 式)
If I had one million dollars, I would buy you a house.
l3. 過去假設 (與過去事實相反) – (寫法: 過去完成式)
If I had studied English hard then, I would have become an English now.
延伸學習:
感謝放映週報的電影英文整理, 這個網站有個很棒的對白解析呦~
全站熱搜
留言列表